二、中国考生发音的普遍问题
1. 口音。经常有考生混淆/h/与/f/,/l/与/n/。
2. 重音。以下这些单词请大家尝试读一读,然后对照一下字典看看是否重音正确:cashier, personnel, asset, atmosphere。
3. 咬舌音。比如think, three, thank这些单词都是咬舌音。
4. 双元音不饱满。/ai/和/ei/这样的双元音如果想发音饱满,必须保持比较大的张嘴幅度。但是由于汉语普遍不需要张大嘴发音,因此中国考生不习惯于将这些双元音发得饱满。
5. 连读。请大家试着读一读这些句子,看看能否连读:I lent him a book; I left my keys at my sister’s house。
6. 英美音混杂。我国的英语教学在中学阶段更侧重传统的英式发音(最为经典的《新概念英语》就是英音),但是当前市面上流行的却是美音。这让中国考生感到无所适从。我经常被问到:老师,我发美音是否会影响口语成绩?我的回答一般是:你发的真的是美音吗?其实,由于从来没有得到过规范的发音训练,大多数中国考生是将两种发音混合到一起的,再夹杂着自己的口音,因此形成了“有中国特色的杂音”。例如,英美音最大的差别在于/r/音,所以某些特意追求美音的考生就会在所有的单词后面都加上/r/音,造成发音的不自然。其实,正确的/r/音应该发在“er, ir, or, ur”等字母组合中,就像“brother, first, report, further”等单词才有/r/音。从中可以看出只有当单词中有字母“r”时,才能发/r/音。反之,以下单词就不该乱发/r/:idea, campus, famous, camera。另外,还有些单词的英美音差别巨大,请大家自己区分:neither, either, schedule, adult, garage。
7. 语气。其实就是最基本的抑扬顿挫而已。适度的起伏、停顿、强调和重读对于考官是有天壤之别的。有太多的考生在平时说英语的时候,永远是一个调的,给人的感觉是boring。换个位置思考,如果你是考官,一个周末要面对几十个考生,但是每个人都用一个腔调和你说话,你会不会觉得乏味?所以大家平时在准备的时候,就要刻意训练。首先,你想一想在说汉语时,在什么地方会有抑扬顿挫?其次,你可以用mp3把你的声音录下来,自己听听,再让周围人听听,感觉一下是否觉得舒服。
| 上一页 | 第 | [1] | [2] | [3] | 页 | 下一页 |


