Unit 8 You look great!
你看起来好棒！
看到某人精神抖擞或气色颇佳时, 可用此语表达内心真诚的赞赏, 听者必然十分喜悦, 甚至感到窝心。
A: You look great! How do you stay in such good shape?
B: Well, I go jogging every morning, eat a healthful diet and work out in a gymnasium twice a week.
A: Wow, it sounds like a lot of work. I guess I'm too lazy to do all that.
甲：你看起来好棒！你是如何保持这么好身材的？
乙：噢，我每天早晨慢跑，饮食正常，一周上两次健身房。
甲：喔，听起来好象挺累人的。我想我懒得去做。
类似用语
You look wonderful! 你看起来棒极了！
You look fantastic! 你看起来棒极了！
百宝箱
上列对话中, 词组"stay in good shape"表『保持好身材』, 相当于"keep in good shape"或"keep in great shape", 注意这些重要词组均不可加不定冠词a, 亦即不能说"stay in a good/great shape"。
注：以上内容来自赖世雄英语学习网。
点击进入：赖世雄英语－爱词霸学习专栏文本、音频下载专题页面
