当前位置: 发现  >  美剧  > 正文

美剧中那些深入人心的英文对白,你是不是也曾经被它们打动过呢?

1.闪电侠/The Flash

When we put our minds to it, nothing can stop us.

当我们下定决心时,我们就无所不能了。

2.老友记/Friends

You can eat and eat, but nothing will ever fill the void.

你可以不停地吃啊吃,但是没有食物能够填补内心的空虚。

3.绝望主妇/Desperate Housewives

It's always best to be wary of those eager to come to our rescue. Because even the smallest favors carries a price tag.

对于那些急切想拯救我们的人最好要带着一颗机警的心。因为哪怕是最小的恩惠都是有价格的。

4.权力的游戏/Game of Thrones

A lot can happen between now and never.

在现实与永远之间,有无数可能。

5.破产女孩/2 Broke Girls

You must really like him if you were willing to let him know that you're an insane person.

你一定很喜欢他,你都愿意让他知道你是个神经病。

6.童话镇/Once Upon a Time

Everyone wants some magical solution for their problem and everyone refuses to believe in magic.

每个人都希望能有魔法来帮他们解决难题,可是却没有人愿意相信真的有魔法。

7.吸血鬼日记/Vampire Diaries

I met a girl. We talked.That was epic...

我遇到一个女孩。我们聊天,就像诗歌一样浪漫。

I know the risk,but I have to know her.

我知道这很危险,但是我必须认识她。

8.纸牌屋/House of Cards

And a person's character isn't determined by how he or she enjoys victory, but rather how he or she endures defeat.

一个人的品行,不取决于这人如何享受胜利,而在于这人如何忍受失败。

(图片来源:高品图像)

热门推荐 换一换

市场合作联系

联系人靳华
电话010-62927777-6236
QQ24809762
E-mailjinhua#wps.cn / jinhua#kingsoft.com

广告合作联系

联系人赵先生
电话010-62927777-6252
QQ1659607760
E-mailzhaohaifeng1#kingsoft.com