--If you come to Sweden, you better be prepared to eat. This country consumes more ice cream per capita than any other country in the world. And it’s also home of the smorgasbord, the mega feast can feature up to thirty dishes and at Christmas time up to a hundred and sixty. You can get fat just thinking about it.
如果来到瑞典，就得准备大快朵颐一番。瑞典每人的冰淇淋消耗量世界第一。它还有瑞典式自助餐。此大餐的菜肴可达三十道，圣诞节时多达一百六十道。光是想就会发胖了。
-- Michelle and I went to one of the most famous smorgasbord restaurants in Stockholm. It’s called Ulriksdals Wardshus. Something like that. Well, I can’t pronounce the name of the restaurant, but I met the owner. His name is Lauri Nilsson.
Michelle和我到当地最出名的瑞典式自助餐厅。名叫做Ulrisdals Wardshus，大概是这样念吧。我不会念它的店名，但我遇见它的老板。他的名字是Lauri Nilsson,
--We heard that you have the best smorgasbord in town.
听说你的瑞典式自助餐是城里最好的。
--I should say a little more further. I should say the, the whole country.
不只呢。我会说这是全国最好的。
注：以上内容由长春新东方学校王滢博老师专为爱词霸网站独家供稿，转载请注明来源！
点击进入：长春新东方王滢博老师专栏汇总页面
