1 美得让人窒息:take your breath away, 其实这个短语很多人都不陌生。英俊老生汤姆克鲁斯还是英俊小生的时候演过一部电影《壮志凌云》,该电影的主题曲就叫做《Take my breath away》,一首缠绵悱恻的情歌,林忆莲还翻唱过来着。但是在今天的用法中,就不是用来描述爱情了,而是用来描述美丽的风景。由此可见,世界上凡事能给你留有深刻印象无法磨灭的,就都可以用这个短语描述了。那么,肯定就不仅仅是爱情和美景了吧!
2 做善事:make great things, 想到做善事,大家都会想到:charitable work, 今天这段对话给我展示了英语中小词大用的最好用法:great things, 伟大的事情--善事。中国文化中的所谓不以善小而不为,估计就是这个道理了。
【文化点滴】
雅典是用智慧女神雅典娜的名字命名的历史古城。相传希腊古时候,智慧女神雅典娜与海神波赛顿为争夺雅典的保护神地位,相持不下。后来,主神宙斯决定:谁能给人类一件有用的东西,城就归谁。海神赐给人类一匹象征战争的壮马,而智慧女神雅典娜献给人类一颗枝叶繁茂、果实累累、象征和平的油橄榄树。人们渴望和平,不要战争,结果这座城归了女神雅典娜。从此,她成了雅典的保护神,雅典因之得名。后来人们就把雅典视为“酷爱和平之城”。
雅典是驰名世界的文化古城,历史上曾创造了辉煌的古代文化,许多珍贵的文化遗产嬗传至今,构成世界文化宝库的一部分。雅典在数学、哲学、文学、建筑、雕刻等方面都曾取得过巨大成就。大喜剧作家阿里斯托芬,大悲剧作家爱斯奇里斯、索福克里斯和幼里披底斯,历史学家希罗多德、修昔底德、哲学家苏格拉底、柏拉图、亚里士多德都在雅典从事过研究和创作活动。 雅典的著名建筑主要坐落在市内的三座小山上。339米高的利卡维托斯山上建有国家图书馆、雅典科学院、雅典大学(1837年重建)等。尼姆夫斯山上建有天文台(1842年建)、新王宫(1891-1897建)。举世闻名的帕提侬神庙坐落在阿克罗波利斯山上。帕提侬神庙是崇奉雅典娜女神的神殿,是希腊全盛时期建筑和艺术雕刻的代表作,建于公元前5世纪。后来神庙几次遭战火破坏,只在西边保留着一些石柱和建筑物。
注:以上内容由长春新东方学校王滢博老师专为爱词霸网站独家供稿,转载请注明来源!
点击进入:长春新东方王滢博老师专栏汇总页面
| 上一页 | 第 | [1] | [2] | 页 |


